April 2010
“愛”の宗教としてのキリスト教について
25/04/10 00:00
★コリント人への第一の手紙第13章と言えば、愛について語られた大変有名な聖書個所です。使徒パウロが愛の特質を語りだす第4節の出だしは、口語訳と新改訳では「愛は寛容であり」と翻訳しています。これに対して、新共同訳は「愛は忍耐強い」と翻訳しています。★この「寛容」という言葉を広辞苑で引きますと「①寛大で、よく人をゆるし受け入れること。②他人の罪過をきびしく責めないというキリスト教の重要な徳目」とあります。私自身、ギリシャ語の言語学者ではありませんが、「寛容」と翻訳された、このギリシャ語の基本の意味は「長く苦しむ、長く悩む」という意味であります。つまり「愛する」とは、相手側に起因する苦痛を、自分の側が長く引き受けるという生き方なのです。この意味が基本にありますので、この言葉は、「苦難に耐える」という意味を持つことになります。それなら何故「寛容」と翻訳されたのでしょうか。それは恐らく、何故それほどまでに「苦難に耐えうる」のかという問いを考えれば、キリスト者は、主イエスの十字架を知る者として「相手を赦す」という道筋に立たされているからだ、といえます。★使徒パウロが愛の特質を語りだした時、「忍耐」の側に、より力点を置いたのか、それともその根拠である「赦し」の側により力点を置いたのか、その答えはパウロ自身に聞くしかないのですが、私たちは私たちなりに答えを出す必要があります。愛に生きるとは美しい言葉です。聖書が「愛に生きる」と語る時、その根底には主イエスの十字架刑があります。ですから、「自分の側が長く苦痛を引き受ける」という要素が始めから含まれているのです。キリスト者の歩みを導く御言葉
11/04/10 00:00
★詩篇には、信仰者が歩む上で直面する様々な戦いが語られています。それだけではなく、その戦いの中で信仰者が語った言葉も記されています。そのような言葉の一つがこれです。「若い人はどうしておのが道を清く保つことができるでしょうか。み言葉にしたがって、それを守るよりほかにありません。」★ここには「若い人」とありますが、必ずしも「若い」という修飾語が必要なわけではありません。「人はどうしておのが道を清く保つことができるでしょうか。み言葉にしたがって、それを守るよりほかにありません。」という言葉もまた真実です。★そのように理解して続きを読みますとこうあります。「わたしはあなたにむかって罪を犯すことのないように、心のうちにみ言葉をたくわえました。」この言葉の持つ迫力は「心のうちにみ言葉をたくわえました。」というこの言葉にあります。さらにこの詩人のことばを読みますとこうあります。「わたしはくちびるをもって、あなたの口から出るもろもろのおきてを言いあらわします。」★福音書を知る私たちは、即座に、悪魔と戦われた時の主イエスの言葉を思い起こします。「『人はパンだけで生きるものではなく、神の口から出る一つ一つの言で生きるものである』と書いてある」。詩人と主イエスとの間には見事な整合性があります。★「御言葉を心の内にたくわえること。たくわえた御言葉を口に出して語ること。」この二つの実践が、たとえ困難の壁に直面しても、キリスト者を前に向かって歩ませる秘訣なのではないかと信じます。希望のメッセージである復活と永遠の命
04/04/10 00:00
★イースターおめでとうございます。主イエスが死からよみがえり、天に昇られたという一連の出来事に思いをはせる復活節です。使徒行伝にこう記述されています。「イエスは苦難を受けたのち、自分の生きていることを数々の確かな証拠によって示し、四十日にわたってたびたび彼らに現れて、神の国のことを語られた。」★この記述から、以下の二点が確認できます。第一に、主イエスは復活後40日間、どのような様態であったのかは不明ですが、この地上に留まられ、ご自身が死から復活されたことを示されました。福音書の記す顕現の数をはるかに超えています。第二に、その40日間、顕現されるたびに、主イエスが何を語られたのかが分かっています。主イエスは「神の国のことを語られた」のです。★使徒行伝に記されたこの出来事は、主イエスに連なる者達の将来が見える形で啓示されたということです。ここでパウロの言葉に移ります。「事実、キリストは眠っている者の初穂として、死人の中からよみがえったのである。それは、死がひとりの人によってきたのだから、死人の復活もまた、ひとりの人によってこなければならない。アダムにあってすべての人が死んでいるのと同じように、キリストにあってすべての人が生かされるのである。」★一般的な表現になりますが、今の日本で死後の世界については、余程のことがない限り真剣に論じられることはありません。「千の風になる」という極めて感性的な事柄として扱われ、この思考が疑問に上ることはありません。これに対して、死からの復活と永遠の命という福音のメッセージは、信じる者達にとって絶大なる希望のメッセージであることを確認しましょう。